osiadać

osiadać
{{stl_3}}osiadać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔɕadaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}osiąść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}obierać sobie siedzibę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}ansiedeln{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}niederlassen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pokrywać coś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}kurz: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}legen, {{/stl_14}}{{stl_40}}śnieg: {{/stl_40}}{{stl_14}}bedecken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur perf {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}spocząć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}osiąść na mieliźnie {{/stl_22}}{{stl_40}}statek: {{/stl_40}}{{stl_14}}stranden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auf eine Sandbank laufen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • osiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, osiadaćam, osiadaća, osiadaćają {{/stl 8}}– osiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, osiądę, osiądzie, osiądź, osiadł, osiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiedlać się : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • osiadać — Osiąść na laurach zob. laur. Osiąść na mieliźnie zob. mielizna …   Słownik frazeologiczny

  • osiadać — → osiąść …   Słownik języka polskiego

  • lądować — ndk IV, lądowaćduję, lądowaćdujesz, lądowaćduj, lądowaćował «osiągać ląd opuszczając się z góry (np. samolotem); osiadać na ziemi, wysiadać na ląd» Samolot ląduje. przen. «zacząć dawać sobie radę, zwłaszcza pod względem finansowym; wydobywać się… …   Słownik języka polskiego

  • osiąść — dk XI, osiądę, osiądziesz, osiądź, osiadł, osiadła, osiedli, osiadłszy osiadać ndk I, osiąśćam, osiąśćasz, osiąśćają, osiąśćaj, osiąśćał 1. «obrać sobie siedzibę, mieszkanie; osiedlić się, ulokować się» Na starość osiadł na wsi. 2. «opadając… …   Słownik języka polskiego

  • wodować — ndk IV, wodowaćduję, wodowaćdujesz, wodowaćduj, wodowaćował, wodowaćowany 1. lotn. «o wodnopłatowcu, statku kosmicznym: osiadać na wodzie» Pojazd kosmiczny wodował na Pacyfiku. 2. mors. «przeprowadzać nowy lub wyremontowany statek z suchego doku… …   Słownik języka polskiego

  • lądować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, lądowaćduję, lądowaćduje {{/stl 8}}– wylądować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiadać na ziemi, opadać na ziemię, kończyć lot; przybijać do lądu,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • osiąść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}osiadać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • usuwać się – usunąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odchodzić z jakiegoś miejsca, oddalać się, cofać się, żeby zrobić miejsce; odsuwać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usuwać się od ściany. Usunąć się przed kimś, przed czymś. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wodować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, wodowaćduję, wodowaćduje, wodowaćany {{/stl 8}}– zwodować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} spuszczać po raz pierwszy na wodę nowo wybudowany statek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wodować drobnicowiec.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zlatywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zlatywaćtuję, zlatywaćtuje {{/stl 8}}– zlecieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb, zlatywaćcę, zlatywaćci, zlatywaćciał, zlatywaćcieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lecąc, osiadać niżej …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”